|
本学科专业始建于1960年，至今已有40年历史。目前本学科已形成一个由硕士研究生、本科、专科、成人教育等多个教学层次构成的，有专门用途英语、商务英语翻译理论与实践、商务英语写作、商务英语教学研究等多个明确稳定的研究方向的学科体系。
本学科被列为上海市教育委员会重点建设学科。
经过多年的师资队伍建设，目前本专业拥有一支在年龄、职称、学历等诸方面结构合理的教学科研梯队：现有的72名专职教师中，高级职称教师占25
%。
本学科开设的课程共17门，其中外经贸英语函电和商务英汉口译两门课程被列为上海市教委重点建设课程。外经贸英语函电课程的建设项目并获得世界银行1999年度的资助。
本学科点教师踊跃参加教学科研实践，成果丰硕，充分反映了本学科师资队伍在商务英语教学和研究方面的造诣，在学术界内产生广泛良好的影响。其中《外经贸英语函电》、《外经贸英语函电与谈判》、《外经贸英语会话》等书的印数逾20万册，为许多开设商务英语专业和国际贸易专业的高等院校采用，并曾被外经贸部指定为全国外销员上岗资格统考的的主要参考书。与《外经贸英语函电与谈判》一书配套的长达72小时的教学录象带在中央教育电视台播出时，广受好评。以学科带头人王兴孙为主编、叶兴国为副主编的《国际商务英语系列》的教材目前已出版了7本，为全国各类院校的有关专业和涉外经济领域机关及企事业的培训班广泛采用。这一系列中的《新编进出口英语函电》和《英语口译技巧》两书获得1999年上海市优秀教材三等奖。
本学科点积极开展中外合作项目。学科点曾参与外经贸部与英国文委的合作项目，编写了国内第一套贯彻交际法外语教学原则的商务英语教材《Into
Business With English》。同时还参加了该教材的教学试点工作，受到中英双方专家的好评。
本学科点的教师还积极为我国的改革开放服务。例如，为上海市人民政府法制办公室翻译了一系列经济贸易法规和条例，编著了《经济改革常用语汉英词典》等工具书。学科点还为本市和外省的政府部门和外经贸企业培训了数以千计的人才。以本学科点教师为主体的上海市国际商务英语考试中心是具体实施市委组织部、市外经贸委、市人事局联合举办的国际商务英语等级考试的机构，担任编写考试大纲、辅导教材，命题与考务等各项工作。
课程建设
|
